Paul Binnie
Hokusai's Waterfall

Paul Binnie “Hokusai's Waterfall” 2006 main image
Hokusai no Taki is the fourth in my current tattoo series Edo Zumi Hyaku Shoku (A Hundred Shades of Ink of Edo) - which have had a surprising international success - and it uses images from Hokusai's famous Waterfalls series for the tattoo designs. In addition, the model is shown with water falling on his back, the spray of which is represented with hand-applied gofun, so the idea is reinforced in the print design, and the theme is continued in my seal, which this time represents a man in a barrel amongst waves (connecting to the idea of going over a waterfall in a barrel) made from the letters of my name. I have used this idea for creating seals in each of the prints in this series - a cat seal in Kuniyoshi's Cats and so on - and another motif in the group is that parts of the image escape from the border. In this case, the model stands outside the border, and is only cut off by the bottom edge of the paper, which is my usual dai-ōban size, around 43 x 30cm (17 x 12 inches). Number One (1/100) from the edition will be auctioned Artelino.
Paul Binnie,
Artist
Paul Binnie
Title
Hokusai's Waterfall
Japanese title
Hokusai no taki 北斎の滝
Series title
A Hundred Shades of Ink of Edo
Japanese series title
Edo sumi hyaku shoku 江戸墨百色
Date
Medium
Colour woodblock print on paper
Sheet dimensions (h × w)
42.7 × 30.9 cm
Image dimensions (h × w)
40 × 28 cm
Edition size
100
Artist's proofs
≈ 1
Carver
Paul Binnie
Printer
Subjects
Men (Binan-ga 美男画)
Japanese tattoos (Irezumi 刺青)
Remarks
Tattooed version of Shower
References
Van den Ing, E (ed.) , Paul Binnie: A Dialogue with the Past, Art Media Resources, Chicago, p. 129
Catalogue number
92 (L165)
Supplementary images
Conté for keyblock thumbnail Conté for keyblock
Sumi hanshita-e (keyblock picture) thumbnail Sumi hanshita-e (keyblock picture)